Sophist manages 5 data types including waitlist entries. Helps you organize, track, and share your work in 1 place for teams and solo users.

For macOS

Sophist Dubbing

Name: Sophist
Author: Sophist

Give your tutorial videos a voice in other languages. Sophist Dubbing transcribes the original, translates it, speaks it with natural voices and builds a video with one audio track per language.

Download for macOSVersion 0.3.0 · 9 MB

tutorial-export.mp47 audio tracks

Click Export, then choose the format you need.

Original

Audio track

Pick a language: same video, new voice.

Sophist – Speech to Text App for Mac and Windows

Sophist is a professional dictation app for macOS and Windows. Dictate into any app with one shortcut, edit text by voice in Compose Mode, transcribe meetings and get feedback from the Meeting Coach. An on-device speech engine is preselected, so audio stays on your Mac by default.

Privacy and offline use

Choose from 23 speech engines (5 on-device, 18 cloud) and 11 AI providers, or run AI clean-up fully on-device with Apple Intelligence or MLX. Privacy Mode keeps processing on the device. Sophist Hestia is a separate edition that runs 100% locally for legal, government and security work.

Requirements

Mac with Apple Silicon and macOS 26 (Tahoe) or later, about 71 MB installed. Windows 10 and 11. No account required for the Mac app.

Teams and integrations

Company accounts with access codes, device management and usage overviews. Hey Anna works in Superhuman Mail, and an MCP server shares meetings and tasks read-only with Claude Desktop and Claude Code.

Technical specifications · Comparison · Sophist Hestia · Blog